We believe that a strong command of English is necessary to be faithful to the script. Voice inflexions, rhythm and general tone are different in English and French. That’s why our team of fully bilingual talent can render the subtleties of the original film. Levels of languages, in tone and vocabulary, give your character depth and credibility. We certainly don’t want Bruce Willis to sound like Sir Ben Kingsley when he speaks French!

 

Why choose Encore Voices?

 

• We have the best price-to-quality ratio

• We record locally and quickly

• We offer a diverse pool of native voice talents

• We understand the linguistic subtleties